Es hat ein paar Jahre gedauert, doch jetzt sind sie zurück: Mit ASTERIX UND OBELIX IM REICH DER MITTE sind die zwei beliebtesten Gallier der Welt, basierend auf den Comic-Figuren der beiden Meister René Goscinny und Albert Uderzo, auf besonderer Mission. Sie müssen Cäsar daran hindern, Kaiser von China zu werden.
.INHALT.
Was tun, wenn Cäsar (Vincent Cassel) mal wieder seinem Größenwahn verfällt? Ein Hilferuf aus Fernost erreicht Asterix (Guillaume Canet) und Obelix (Gilles Lellouche) in ihrem beschaulichen gallischen Dorf: Prinzessin Wun Da (Julie Chen), die Tochter der Kaiserin von China, steht unerwartet vor den traditionsreichen Toren der berühmten Gallier und bittet um Unterstützung. Denn Cäsar möchte Kaiser von China werden und fordert das Reich der Mitte mit seiner eindrucksvollen Armee heraus. Für Asterix und Obelix ist es keine Frage, der Prinzessin und ganz China zu helfen. Eine abenteuerliche Reise mit vielen neuen Weggefährten beginnt – dabei immer mit einem klaren Ziel vor Augen: Cäsar und seine Armee zu besiegen und Prinzessin Wun Da und ihr Volk zu beschützen.
.KRITIK.
Es hat gedauert, aber da ist er nun: der 5. Realfilm der zwei Gallier Asterix und Obelix. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen, birgt aber auch einige Tücken. Wo sich ein Star nach dem anderen reiht und ein für europäische Verhältnisse exorbitantes Budget vor allem für eine tolle Kulisse und schöne Special Effects sorgt, ist die eigentliche Geschichte eher blass geblieben. Hat sich das warten gelohnt oder war es das mit den Galliern auf der großen Leinwand?
Immerhin ist ASTERIX & OBELIX IM REICH DER MITTE wirklich unterhaltsam. Eine Fülle an Gags sorgt eifrig dafür, dass du dich unterhalten fühlst, allerdings hat das immer weniger mit den eigentlich so beliebten Charakteren gemein. Man hat die populären Gallier und die Römer an die heutige Zeit massiv angeglichen. So sehr, dass selbst Vegetarismus thematisiert wird. Für die Liebhaber von Wildschwein definitiv eine interessante Entscheidung. Generell fühlt sich hier nur noch sehr wenig nostalgisch an. Sicherlich sind diese modernen Einschläge, der frische Cast und die tollen Schauplätze gut, aber rund ist das alles schon seit Langem nicht mehr.
Blendet man jedoch diese „Anpassungen“ ein wenig aus, geht mit etwas weniger Erwartung in den Film und erfreut sich mehr an coolen Humor inklusive völlig übertriebenen Auftritt eines Zlatan Ibrahimović (dazu gleich noch ein bisschen mehr), dann kann man sich mit einer Tüte Popcorn völlig losgelöst vor den Fernseher hocken und diesem knapp zweistündigen Ausflug ins Reich der Mitte seine Aufmerksamkeit schenken.
Aber es gibt tatsächlich diese gewissen Ausreißer, die dann so für das eine oder andere Highlight sorgen. Marion Cotillard, eine absolute Perle, erstrahlt in der zweiten Hälfte des Films in voller Pracht und verleiht diesem wilden Abenteuer eine zusätzliche Portion Eleganz, die die erste Hälfte vermissen ließ. Hier befanden wir uns dann doch eher auf einem Trampelpfad. Überraschenderweise sorgt Zlatan Ibrahimovic in seiner Nebenrolle für einige urkomische Momente, die dich unweigerlich zum Lachen bringen werden – er zeigt hier eine völlig neue Seite von sich. Er ist nämlich ein Antivirus.
Obwohl die neue Besetzung eine erfrischende Brise in die Geschichte bringt, können sie nicht ganz mit dem Talent und dem Charme der alten Darsteller mithalten, insbesondere Gerard Depardieu und Christian Clavier, die in ihren Rollen als Obelix und Asterix (schade, dass sie mittlerweile zu alt sind) unübertroffen waren. Die einen werden aber diesen Tapetenwechsel vielleicht auch begrüßen. Ein zweischneidiges Schwert! Das Drehbuch mag zwar nicht die innovativste Story bieten, die du je gesehen hast, aber es hält definitiv deine Aufmerksamkeit und die der jüngeren Zuschauer, wenngleich man über die Altersfreigabe von 6 Jahren etwas päpstlich streiten kann.
.FAZIT.
Insgesamt ist Asterix & Obelix im Reich der Mitte sicherlich kein Meisterwerk, aber definitiv ein Film, den du nicht bereuen wirst, gesehen zu haben. Er ist eine wunderbare, familienfreundliche Komödie, die genug Lacher und spannende Momente bereithält, um dich bestens zu unterhalten. Wenn man entweder Erwartungen streicht oder hier und da ein paar Abstriche in Kauf nimmt, dann ist das nach wie vor eine schöne Angelegenheit… die niemanden wehtut, außer Cäsar!
| Originaltitel | Astérix & Obélix: L’Empire du Milieu |
| Produktionsland/-jahr | Frankreich 2023 |
| Laufzeit | 112 min |
| Genre | Abenteuer, Komödie, Familie |
| Regie | Guillaume Canet |
| Drehbuch | René Goscinny, Albert Uderzo, Guillaume Canet |
| Kamera | André Chemetoff |
| Kino | 18. Mai 2023 |
| Home Entertainment | 22. September 2023 |
| Verleih | LEONINE STUDIOS |