Mix

Hintergrundinformationen, exklusives Bildmaterial und Neuigkeiten rund um das Medium Film

DIE SYNCHRON-KRISE | Wie Amazon & Co deutsches Streaming in eine Parodie verwandeln

„Ich sollte da gestorben haben“ – Die KI-Synchron-Krise bei Amazon Prime ist kein kleiner Ausrutscher, sondern ein Symptom einer Branche, die gerade mit Vollgas an die Wand fährt. Die aktuelle Lage zeigt: KI-Synchros sind technisch unreif, kulturell blind und qualitativ so schlecht, dass selbst Laien sofort merken, dass hier etwas fundamental schief läuft. Nicht ohne Grund gehen deutsche Synchronsprecher auf die Barrikaden, boykottieren unter anderem Netflix aufgrund fragwürdiger KI-Klauseln „für Trainingszwecke“ und mobilisieren jeden einzelnen Zuschauer, sich ebenfalls dagegen zu wehren.

(mehr …)

[Feature] THE DEATH OF ROBIN HOOD | Die größte PR-Kampagne des Mittelalters?

Er gilt als Rächer der Enterbten, Beschützer von Witwen und Waisen und steht wie keine andere Figur für Gerechtigkeit: Robin Hood. Die Legende des edlen Räubers reicht bis ins Mittelalter zurück und fasziniert die Menschen bis heute. Doch was, wenn diese Legende eine Lüge ist? THE DEATH OF ROBIN HOOD bricht mit dem jahrhundertealten Mythos des schlitzohrigen, doch barmherzigen Diebes und Vorreiters sozialer Gerechtigkeit. Fernab von romantisierter Heldenerzählung muss sich Robin Hood – verkörpert von Hugh Jackman – als alternder, schwer gezeichneter Einzelgänger seiner blutigen Vergangenheit stellen.

(mehr …)

[Feature] BACKROOMS | Vom viralen Albtraum zum erfolgreichen Kinofilm?

Mit der Kinoversion von BACKROOMS erreicht eines der seltsamsten Internet‑Phänomene unserer Zeit die große Leinwand. Der Film greift genau das Gefühl auf, das Millionen Menschen seit Jahren fasziniert: das plötzliche Verlorensein in einem Raum, der aussieht wie ein Büro, aber sich anfühlt wie ein Fehler in der Realität.

(mehr …)

[Feature] NORMAL | Bob Odenkirk und die Kunst, immer unterschätzt zu werden

Bob Odenkirk ist der Typ, den man auf den ersten Blick übersieht. Kein klassischer Leading Man. Kein offensichtlicher Actionstar. Kein Schauspieler, bei dem man sofort an große Transformationen denkt. Und genau darin liegt seine größte Stärke. Denn wer Bob Odenkirk unterschätzt, liegt meistens falsch und bezahlt dies mit seinem Leben. Zum Kinostart von NORMAL rückt ein Schauspieler in den Fokus, der das Gewöhnliche immer wieder neu definiert: Bob Odenkirk. Kaum jemand spielt so überzeugend mit Erwartungen – und beweist dabei, dass hinter dem scheinbar Normalen oft weit mehr steckt.

(mehr …)

[Feature] HOPPERS | Warum Pixar Tiere zu unseren größten Helden macht

Was wäre, wenn wir Tiere nicht nur beobachten – sondern wirklich verstehen könnten? Seit Jahrzehnten erzählt Pixar von tierischen Helden, die uns lachen, weinen und wachsen lassen. Mit HOPPERS geht das Erfolgsstudio nun einen Schritt weiter – und stellt radikale Fragen nach Perspektive, Empathie und Verbindung.

(mehr …)