Manchmal braucht es erstaunlich wenig, damit zwischen zwei Menschen etwas entsteht. Ein Blick, eine Geste, ein gemeinsames Lächeln – HEAR ME: OUR SUMMER erzählt eine Liebesgeschichte, die genau daraus ihre besondere Stärke zieht und den Sommer einen Hauch Magie gibt.
.INHALT.
Der 26-jährige Yong-joon (Hong Kyung) lernt als Lieferant zufällig die gehörlose Yeo-reum (Roh Yoon-seo) kennen. Durch seine Gebärdensprache-Kenntnisse freunden sich die beiden an. Alles scheint gut zu laufen. Doch die junge Frau lebt nur für ihre ebenfalls gehörlose Schwester und deren Ziel, Olympia-Schwimmerin zu werden. Als ein Vorfall Yeo-reum völlig aus der Bahn wirft, drohen der Traum und die Romanze, zu zerplatzen.
.KRITIK.
Ich mag Filme, die nicht ständig versuchen, mir ihre Gefühle aufzuzwingen. HEAR ME: OUR SUMMER gehört genau in diese Kategorie, obwohl ich wenig mit romantischen Filmen aus Asien anfangen kann. Meist schreckt mich entweder dieser meist verstörende Unterton oder diverse kunterbunte Klischees ab. Doch dieser Beitrag ist anders. Mich hat eine ruhige, sympathische Romanze, die ihre schönsten Momente dort findet, wo nicht gesprochen werden muss, echt abgeholt.
Die Geschichte basiert auf dem taiwanesischen Film Hear Me von 2009 und wurde für das südkoreanische Remake ins Jahr 2024 verlegt. Im Mittelpunkt steht Lee Yong-jun, der bei einer Essenslieferung die gehörlose Schwimmerin Ga-eul kennenlernt. Aus der zufälligen Begegnung entwickelt sich langsam eine zarte Beziehung.
Gerade diese Ruhe hat mir an Hear Me: Our Summer gefallen. Die Beziehung entsteht beinahe beiläufig, getragen von Blicken, Gesten und Gebärdensprache. Hong Kyung und Roh Yoon-seo harmonieren dabei wunderbar und verleihen ihren Figuren eine sympathische Natürlichkeit.
Was mich ziemlich beeindruckt hat, wie selbstverständlich die Gebärdensprache in die Inszenierung eingebunden wird. Gespräche bekommen dadurch eine ganz eigene Intimität. Wenn Musik und Umgebungsgeräusche zurückgenommen werden, entsteht sogar kurz das Gefühl, die Welt aus einer anderen Perspektive wahrzunehmen.
Allerdings bewegt sich die Geschichte ansonsten auf ziemlich vertrautem Romcom-Terrain. Kennenlernen, Annäherung, Missverständnis, Krise – das ist angenehm anzuschauen, überrascht aber nur selten. Einige Momente rund um die gehörlosen Schwimmerinnen wirken zudem etwas bemüht.
[Ab hier: kann als loser Spoiler verstanden werden]
Mein größtes Problem kommt allerdings gegen Ende. Der Film baut über lange Zeit eine glaubwürdige und angenehm zurückhaltende Beziehung auf, nur um diese mit einem Twist wieder infrage zu stellen. Die Auflösung wirkt zunehmend konstruiert und nimmt dem Film ausgerechnet auf der Zielgeraden einen Teil seiner emotionalen Wirkung.
.FAZIT.
Hear Me: Our Summer ist eine sympathische kleine Romanze, die vor allem durch ihre ruhige Erzählweise, die Chemie der Hauptdarsteller und den gelungenen Umgang mit Gebärdensprache überzeugt. Schade, dass der Film gegen Ende glaubt, noch einen großen Kniff zu brauchen. Der wirkt eher aufgesetzt und trübt einen ansonsten sehr charmanten Sommerfilm ein.
| Originaltitel | Hear Me: Our Summer |
| Produktionsland/-jahr | Südkorea 2024 |
| Laufzeit | 109 min |
| Genre | Romanze, Drama |
| Regie | Jo Sun-ho |
| Drehbuch | Na Jae-won, Kwak Kyoung-yun |
| Kamera | Kang Min-woo |
| Kino | 9. April 2026 |
| Home Entertainment | 20. August 2026 |
| Verleih/Vertrieb | Busch Media Group |